ГлавнаяОбратная связьКарта сайта
Бобруйск // Вечерний Бобруйск // Бобруйские новости

Круглый стол. Как привлечь туристов в Бобруйск?

За нашим «круглым столом» в редакции «Вечерки» обсудить актуальную сегодня тему въездного туризма собрались: директор СОДО «Визит-Тур» Татьяна Михайловна Тишкевич, директор КУДП «Бобруйский гостиничный комплекс «Турист»» Александра Эдуардовна Винарская, инструктор-методист отдела физической культуры, спорта и туризма горисполкома Светлана Эдуардовна Колоткова, директор санатория имени Ленина Михаил Юрьевич Горев, директор санатория «Шинник» Федор Григорьевич Скороход, Депутат, председатель постоянной комиссии по торговле, бытовому обслуживанию населения и предпринимательству городского совета Игорь Михайлович Банщиковседатель постоянной комиссии по торговле, бытовому обслуживанию населения и предпринимательству городского совета Игорь Михайлович Банщиков.


«ВБ»:

— Министерство спорта и туризма поставило перед туристическими фирмами общую задачу: привлечь иностранных туристов в Республику Беларусь. Как это осуществить на деле?


Директор СОДО «Визит-Тур» Татьяна Михайловна Тишкевич


Т. Тишкевич:

— Правильно написали недавно в газете «Туризм и отдых»: хорошо декларировать «Мы хотим, чтобы к нам приехали!» Но практически в этом направлении ничего не делается. У нас в Бобруйске положено начало работе по привлечению в город иностранных туристов. Построен неплохой отель «Турист». Мы принимали там россиян, датчан. Люди были шокированы, что в Бобруйске есть отель такого уровня. Но хорошие отели есть во многих городах мира, и для того, чтобы привлечь туриста, одного отеля мало. Должна быть какая-то изюминка — достопримечательности, святые места, какие-то интересные развлекательные мероприятия... Что до туризма событийного, то я пыталась говорить об этом в исполкоме, но меня не услышали. Мне присылают оттуда сообщение, в котором указаны название мероприятия и дата его проведения. Но ведь этого мало! Чтобы люди сюда приехали, нужно знать программу события и рекламировать его минимум за полгода! А мы программу «Венка дружбы» узнаем за месяц до начала фестиваля. Поэтому сегодня мы решили взять на вооружение прозвучавшее на заседании исполкома предложение рекламировать сочетание такого прекрасного отеля, как «Турист», с хорошим лечением в расположенном рядом санатории имени Ленина. Недавно ездили в Новосибирск, на туристическую выставку. Сами подготовили каталоги, где рекламировали санатории имени Ленина и «Шинник». Не знаю, когда это аукнется, приедут ли люди, но, во всяком случае, попытка сделана.

Большие надежды я возлагаю на крепость. Думаю, если она действительно будет восстановлена, число туристов увеличится. Лично я, как обыватель, посмотрев, сколько оттуда вывозится земли и что открывается нашему взору, впечатлена масштабами происходящего. Но реальная отдача от реконструкции крепости пока в планах. На сегодняшний же день у нас один козырь — лечение в санатории. Ну, и, конечно же, деловой туризм.

«ВБ»:

— Сейчас Бобруйск очень популярен в Интернете. Вы как-то используете это?

Директор СОДО «Визит-Тур» Татьяна Михайловна Тишкевич


Т. Тишкевич:

— Мы «раскручивали» город через Интернет примерно год. Но в Интернете не очень хорошо порой представляют Бобруйск — как город «жывотных» и т.п. Конечно, все это юмор такой своеобразный, но есть люди, которые воспринимают такие шутки всерьез. В прошлом году через Интернет мы собрали группу из Петербурга. Разместили их в санатории «Шинник». Они были очень довольны и удивлены тем, что здесь увидели. Но в плане «раскрутки» Бобруйска нужно работать не только турфирмам, но и городу. Посмотрите, вот рекламный буклет, выпущенный в Сан-Марино. Это крошечное государство на горе, но там такие толпы туристов! Мы тоже могли бы придать своему городу какую-то изюминку, рекламировать себя…

«ВБ»:

— Отдел спорта и туризма горисполкома занимается стратегией развития въездного туризма. На ваш взгляд, популярен ли сегодня Бобруйск у туристов?

инструктор-методист отдела физической культуры, спорта и туризма горисполкома Светлана Эдуардовна Колоткова


С. Колоткова:

— Сегодня наш город славится не только своими предприятиями, но и достопримечательностями. Любой иностранный турист может приехать в наши санатории. На каждый год у нас доведен план по оказанию экскурсионно-туристических услуг и, в частности, по их экспорту. В 2007 году план по экспорту услуг мы выполнили — город посетили 1.250 человек. Радует первый квартал текущего года. План по экспорту услуг доводится в денежном измерении; на этот год он составляет 1 миллион 110 тысяч долларов. Гостиница «Турист» уже получила лицензию на въездной туризм, на очереди — гостиница «Бобруйск». Каждый иностранец, который остановился в гостинице и получил питание, причисляется к разряду туристов, так что доведенный областью план мне кажется выполнимым.

Решением горисполкома № 21-7 принята программа по развитию туризма в городе Бобруйске на 2006-2010 годы. Программа затрагивает шесть основных направлений — в частности, развитие спортивного туризма, культурной сферы, реставрацию старой части города и т. д.

«ВБ»:

— А какие проблемы существуют сегодня в этой сфере?


инструктор-методист отдела физической культуры, спорта и туризма горисполкома Светлана Эдуардовна Колоткова


С. Колоткова:

— Я думаю, что для того, чтобы иностранцы приехали к нам в Бобруйск, сделано уже практически все. Остается только расширить и улучшить придорожный сервис.

Директор СОДО «Визит-Тур» Татьяна Михайловна Тишкевич


Т. Тишкевич:

— Не согласна, что мы все сделали. Сделано очень мало.

«ВБ»:

— Мы также можем возразить. У нас есть письмо бобруйчанки И. С. Новиковой, которая пишет, что прежде, чем приглашать москвичей отдыхать в Бобруйске, в городе нужно привести в порядок еще очень многое — в частности, санаторий имени Ленина, где условия «далеки от комфортных».

Директор санатория имени Ленина Михаил Юрьевич Горев


М. Горев:

— Могу ответить, что никакой И. С. Новиковой нет. Это анонимка.

«ВБ»:

— Результаты опроса, который мы проводили на форуме нашего сайта в Интернете, также говорят о том, что санаторий нуждается в реконструкции. Например, Владимир Парахневич из Латвии пишет, что санаторий имени Ленина — «богадельня времен СССР».

Директор санатория имени Ленина Михаил Юрьевич Горев


М. Горев:

— Что вы хотите, если последняя реконструкция 2-го корпуса санатория состоялась в 1986 году и была она приурочена к реабилитации «афганцев». В номерах до сих пор стоит мебель 60-х годов. А россияне, да и наши белорусы, уже избалованы — есть с чем сравнивать. Правда, не надо забывать, что туризм и оздоровление — разные вещи. За те же деньги можно слетать в Турцию, но лечения вы там не получите.

У меня в санатории сегодня 100 человек — россияне. За прошлый год отдохнули 1.428 иностранцев — 1.250 россиян, 137 туристов из Балтии и 41 — из Австралии, США, Канады, Германии, Израиля. В основном, это выходцы из Бобруйска. Если в прошлом году за первый квартал иностранцев у нас отдохнуло всего 105 человек, то за первый квартал текущего года — уже 194. Цены для белорусов и иностранцев практически одинаковые, разница составляет всего 5%. Стоимость одного койко-дня для россиян у нас не превышает 700 российских рублей, а самый захудалый санаторий в России обойдется от 1.200 рублей в день. И это притом, что средняя зарплата по Санкт-Петербургу составляет около 30 тысяч рублей в месяц, а стоимость путевки на 21 день в наш санаторий равна 12 тысячам! Так что цены играют большую роль. Но деньги в развитие нужно вкладывать все равно.

20 июня 2006 года я принял санаторий, который имел 748 миллионов рублей убытков. «Дожинки» дали еще 68 миллионов рублей чистых убытков. Весь прошлый год мы старались эти убытки покрыть. К тому же, рентабельность 4-5% — это не рентабельность. Нужно хотя бы 15%, чтобы вкладывать деньги в производство. Мы работаем по программе «Дети Чернобыля». Сейчас у меня в санатории находится около 100 детей из Краснопольского района. Стоимость такой путевки — 700 тысяч. При нынешних ценах на энергоносители и продукты питания эта сумма летом практически равна себестоимости проживания, а зимой иногда оказывается ниже нее. Согласно распоряжению Минфина мы имеем право увеличивать стоимость путевки не более чем на 1,5% в квартал, в то время как реальная инфляция составляет 6,2%. Как выжить? Нам никто не помогает.

«ВБ»:

— А Федерация профсоюзов, которой принадлежит санаторий имени Ленина?

Директор санатория имени Ленина Михаил Юрьевич Горев


М. Горев:

— Кстати, по ее решению, в этом году все члены профсоюзов независимо от времени года получают 15-процентную скидку на путевки в профсоюзные санатории.

В плане у нас стоит реконструкция первого корпуса. Вся же реконструкция «тянет» на пять с половиной миллиардов рублей. Сейчас мы за счет собственных средств сделали три «люкса». Каждый вместе с мебелью обошелся в 25 миллионов рублей. Мы потихоньку развиваемся, приобретаем новое лечебное оборудование. Не кривя душой и положа руку на сердце, могу сказать, что наша лечебная база, возможно — лучшая в Республике Беларусь. Старая, но лучшая, и за счет этого люди к нам едут. Да, «назад в СССР». Я даже хотел сделать такой лозунг. Но тогда надо делать номера — в стиле «ретро», но новые. Я просил у города к «Дожинкам» всего 103 миллиона. Город мне не дал ни копейки, хотя, согласно поручению Президента и постановлению Совмина, выплачиваемый нами курортный сбор может направляться на развитие санатория. А между тем наши два санатория дают городу львиную долю въездного туризма — около 70%.

Но это еще полбеды. Главная моя боль в другом. Я не раз обращался с этим вопросом в горисполком, но воз и ныне там. Территория санатория имени Ленина очень привлекательна как парковая зона, и туда, особенно по выходным, едет отдыхать пол-Бобруйска. В пляжный сезон все отдыхают на пляже санатория. Наш бич — обколотые, обкуренные, пьяные подростки, которые не дают нормально отдыхать тем же россиянам. Складывается отрицательный имидж. Если все беседки до двух-трех часов ночи заняты пьющей и горланящей молодежью, то какие процедуры могут пойти на пользу? Милиция нам помогает, но недостаточно.

«ВБ»:

— Александра Эдуардовна, а как вам удается заполнять вашу гостиницу, которая сегодня является самой дорогой в городе?

Директор КУДП «Бобруйский гостиничный комплекс «Турист»» Александра Эдуардовна Винарская


А. Винарская:

— Гостиница «Турист» — не только для богатых, гостиница «Турист» — для нормальных людей. У нас есть номера, где место стоит 42 тысячи. Поверьте, это недорого. Одноместный номер в гостинице «Минск» стоит 168 евро в сутки. Россияне, у которых уровень достатка повыше, приезжая на лечение в санаторий имени Ленина, очень легко снимают апартаменты из трех комнат. Для них 150 тысяч белорусских рублей в сутки — не деньги. На вчерашнее утро наполняемость нашей гостиницы составляла 89,1%. Наполняемость ниже 70% у нас не бывает.

Бобруйск — крупный промышленный центр, и те, кто к нам приезжает, это, в основном, не туристы. Это скорее деловой туризм. Иностранцы приезжают на предприятия и живут у нас. Мы недаром стремились получить статус трехзвездочного отеля. Человек знает, что в таком отеле он получит определенный набор платных и бесплатных услуг.

Директор санатория имени Ленина Михаил Юрьевич Горев


М. Горев:

— Те, кто побывал у нас в прошлом году, уже целенаправленно заказывают гостиницу «Турист» в качестве места проживания. Данные еще не обработаны, но уже 20-30 человек хотят в июле приехать в санаторий на таких условиях.

Директор КУДП «Бобруйский гостиничный комплекс «Турист»» Александра Эдуардовна Винарская


А. Винарская:

— Мы получаем туристическую лицензию, принимаем в штат двух специалистов по туризму. В первую очередь, будем продвигать на рынке свою гостиницу. Совместно с краеведческим музеем разрабатываются экскурсионные маршруты по городу, району и области. Будем сотрудничать с санаториями, предприятиями, чтобы поездки были рентабельными. Но в целом для города это не выход. На год нам доведен план в 360 тысяч долларов по экспорту услуг. Это огромная сумма. За первый квартал мы выполнили 58,8 тысяч долларов. Представляете, сколько нам еще шагать?

Для того, чтобы сюда поехали люди, им надо что-то показать. Боулинг иностранец уже видел, у него есть свой боулинг. Или агоротуризм: вот у нас есть хатка, а в этой хатке — туалет. Вот удивили! Он и должен там быть... Мы все возлагаем большие надежды на крепость и Ледовый дворец. Но для того, чтобы это показывать, нужно вкладывать деньги, активно предлагать и рекламировать свои услуги. У нас достаточно агрессивная реклама, мы вкладываем в нее порядка 5 миллионов каждый месяц, и она дает отдачу. На рекламу денег жалеть нельзя ни в коем случае.

Директор санатория «Шинник» Федор Григорьевич Скороход


Ф. Скороход:

— Просто так, из-за двух санаториев, к нам, конечно, никто не поедет. Но все, что мы можем предложить своим отдыхающим в выходной день — это поездку в центр города, посещение краеведческого музея и рынка. Чтобы к нам поехали, нужно организовать туристические маршруты, и заниматься этим должны профессионалы, которые смогут преподнести наш город так, чтобы в него захотелось приехать. Нужны рекламщики, менеджеры, которые будут заниматься приданием городу привлекательности в глазах туриста. А у нас сегодня есть только туристические фирмы, которые созданы для того, чтобы зарабатывать деньги, и которым, в сущности, все равно, въездной это туризм или выездной.

Директор СОДО «Визит-Тур» Татьяна Михайловна Тишкевич


Т. Тишкевич:

— Спуская сверху план по въездному туризму, нас заставляют бежать туда, куда мы, может быть, бежать и не желаем...

Директор санатория «Шинник» Федор Григорьевич Скороход


Ф. Скороход:

— При управлении физической культуры, спорта и туризма создан отдел, который должен этим заниматься. Может быть, они не знают, с чего начать. Может быть, их стоит куда-то отправить поучиться?

Директор СОДО «Визит-Тур» Татьяна Михайловна Тишкевич


Т. Тишкевич:

— А по-моему, этим должен заниматься и отдел культуры.

Директор санатория «Шинник» Федор Григорьевич Скороход


Ф. Скороход:

— Правильно, подход должен быть комплексным. Возможно, туристические фирмы надо освободить от налога на въездной туризм, чтобы они были заинтересованы в его развитии. Ведь вывозить людей, к примеру, на московские рынки намного проще!

Те, кто приезжает к нам в санатории — не туристы, но их можно сделать туристами. Они с удовольствием станут туристами, если их вовлечь в это дело. Им интересно посмотреть, чем живут белорусы.

Позвольте коснуться еще одной «больной» темы: у нас практикуется отключение санаториев от горячего водоснабжения на две недели, на месяц, а то и более. К тому же, уведомления о летних отключениях приходят в апреле, а туристические фирмы в России распродают путевки на летний сезон еще в январе, не подозревая, что их клиенты на все время пребывания в санатории могут остаться без горячей воды!

Директор КУДП «Бобруйский гостиничный комплекс «Турист»» Александра Эдуардовна Винарская


А. Винарская:

— Программа развития туризма в Могилевской области на 2006-2010 годы изначально предусматривала создание государственных туристических фирм на базе ли горисполкома, на базе ли управления спорта и туризма...

Директор СОДО «Визит-Тур» Татьяна Михайловна Тишкевич


Т. Тишкевич:

— В префектуре немецкого Штутгарта есть отдел маркетинга, который рекламирует, продвигает свой город. Это дорогое занятие; у нас нет таких туристических фирм, которые могли бы достойно отрекламировать потенциал города. Этим должны заниматься не туроператоры и не чиновники, а специалисты — маркетологи.

В кафе, расположенных на площади в Кракове, туристы оставляют массу денег. Почему? Потому что помимо вкусной еды и хорошего обслуживания там можно посмотреть какое-то шествие, театрализованное представление.

Важно, чтобы в город ехали иностранные туристы. А через кого они поедут, не так важно. Недавно в Москве состоялся футбольный матч. Приехало огромное количество болельщиков из Англии. Всего лишь 14 или 17 процентов от этого количества приехали через турфирмы. Но главное в том, что Москву посетили и оставили в ней свои деньги 50 тысяч туристов. И заслуга в этом принадлежит, в первую очередь, Министерству спорта, которое доказало, что Лужники — хороший стадион.

Председатель постоянной комиссии по торговле, бытовому обслуживанию населения и предпринимательству городского совета Игорь Михайлович Банщиков


И. Банщиков:

— Замечание о том, что город должен вкладывать деньги в развитие въездного туризма, справедливо. Но не надо забывать, что мы в самом начале пути. Меня радует осознание того, что у нас есть на что опереться. У нас есть фестиваль «Венок дружбы», санатории, Ледовый дворец, крепость… Но, к сожалению, это пока все. Что касается крепости, которой мы все хотели бы гордиться после того, как приведем ее в порядок, мне пока непонятна ситуация распродажи крепостных сооружений и то, как это послужит делу развития въездного туризма. Существует ли бизнес-план использования крепости после реконструкции, который бы работал на благо города…

инструктор-методист отдела физической культуры, спорта и туризма горисполкома Светлана Эдуардовна Колоткова


С. Колоткова:

— Такой план есть. Свободные полигоны и нуждающиеся в реконструкции редюиты бобруйской крепости были выставлены в свободную продажу вне рамок этого плана. Вообще, на территории крепости будут созданы три музея: строительства Бобруйской крепости, Великой Отечественной войны и боевой славы. Предусмотрено создание и панорамного музея, и диорамы. В крепости разместятся рестораны, офисные и торговые центры. В одном из зданий планируется туристическое бюро, которое будет создано на базе отдела культуры или отдела спорта и туризма горисполкома. У нас уже разработан туристско-экскурсионный маршрут «Бобруйская крепость».

Председатель постоянной комиссии по торговле, бытовому обслуживанию населения и предпринимательству городского совета Игорь Михайлович Банщиков


И. Банщиков:

— Опубликование подробного плана того, как будет выглядеть Бобруйская крепость через определенное время, и что город намерен с ней делать, развеет сложившееся в связи с распродажей крепостных сооружений непонимание. Бобруйчане будут рады за этот уголок Бобруйска, который будет реконструирован. Думаю, планы отдела спорта и туризма горисполкома должны быть существенно скорректированы в сторону развития туризма в Бобруйске, конкретизированы, детально учтены мнения сидящих за этим «круглым столом» руководителей.

Туризм должен стать одним из важных секторов высокодоходной экономики города. Мы должны оправдать вложенные в город силы и средства. Приведу примеры. В Австрии ежегодно бывает около 20 миллионов туристов, которые оставляют в стране около 15 миллиардов долларов, причем население страны — около 9 миллионов человек. Испания и Италия принимают в совокупности более 50 миллионов человек, которые приносят доход экономикам этих стран около 25 миллиардов долларов. У Кипра туризм — основной источник дохода государства... От рекламы туризма Франция получает на каждый 1 евро 300 евро дохода. Великобритания с каждого 1 фунта — 200 фунтов стерлингов. Мы видим, что рекламу государств на телевидении и в СМИ осуществляют не турфирмы, а сами государства. Общие поступления от мирового туризма оцениваются экспертами в 300 миллиардов долларов ежегодно. Считаю, что в Бобруйске туризм можно подвести под философию «отдых-лечение» и не распыляться, ведь ни солнца, ни моря и другого у нас нет. Все силы должны быть сконцентрированы в этом направлении. Должны быть проведены маркетинговые исследования нашими гостиницами, санаториями, турфирмами на предмет категории туристов, ценовой политики, стратегий развития рынка и т.д.

Считаю необходимым в ближайшее время провести определенные мероприятия для поднятия интереса к городу среди турфирм РБ и других стран, таких, как:

— презентационные дни или неделя,

— гастрономические мероприятия,

— спортивные мероприятия,

— выставки-распродажи художников,

— показы мод,

— фестиваль «Венок дружбы»,

— духовно-просветительские мероприятия,

— оказание платных профилактических медицинских услуг и т.д.

И все это — с подготовкой рекламных проспектов, сувениров, с использованием СМИ, публичных выступлений, участия в различных организациях и пр.

Директор санатория имени Ленина Михаил Юрьевич Горев


М. Горев:

— Городу надо повернуться лицом к санаториям, гостиницам, туристическим фирмам. Нужно создать руководящий центр, который будет не только давать указания, но и действительно работать на имидж города и поднимать этот имидж. Тогда люди к нам потянутся.

Директор санатория «Шинник» Федор Григорьевич Скороход


Ф. Скороход:

— Сама жизнь заставит нас работать в русле въездного туризма.

Директор СОДО «Визит-Тур» Татьяна Михайловна Тишкевич


Т. Тишкевич:

— Въездной туризм — это очень большие деньги. Но, чтобы их заработать, жить надо не вчерашним и даже не сегодняшним, а завтрашним днем.

 


Записал Сергей ЛАРИН.

Фото Валентина СЫСОЯ.



11/06/08 | просмотров: 3530 | Комментировать

Алла fkkf.59@mail.ru

Насчет Минска и 168 евро в сутки - не будьте вы такими жлобами! Я из Кельна в Париж на 2 дня с экскурсиями и ночевкой в 3-хзвездочной гостинице La Manheten съездила за 85 евро! А сервис там нашему не чета! Надо сначала придумывать за что деньги брать, а потом уже цены!

genya genya_s45@mail.ru

Беларусь всегда славилась народными промыслами.Одного краеведческого музея и санатория недостаточно,чтобы привлечь туристов в Бобруйск ,но у вас сть возможность показать историю промыслов создав макт Бллоруссии в мини атюр.Одноврмнно используя настоящи работающи промыслы и вам будт что показать и прдложить туристам для продажи.

Элисс -------

Туриз и его развитие - очень актуальная и серьезная тема. У Бобруйска несомненно есть основа для успешного развития туризма.Здесь главное не потерять то, что мы имеем и грамотно дополнить тем, чего недостает.Всего ведь конкретно в комментарии не описать...

Alesya

Ochen aktualnaya tema. Ya v proshlom godu hotela priehat v Bobruisk i ostanovitsa v gostinitse "Turist", no sravnila tseni po internetu i chto viesnila?.. Chto 3-ox zvyozdnochnaya gostinitsa v Rime stoit deshevle chem "Turist" v Bobruiske. Ne kazhetsa li vam, chto ne smotrya na to chto Bobruisk prekrassnii gorod, do Rima emu daleko... Da i tseni na mashini na prokat takie zaoblochnie, chto bolshe nigde takih ne naiti. Vot i poluchaetsa chto deshevle otpusk provesti v Evrope, chem v rodnoi Belarusii. Konechno te kto skuchaet po rodine, priedut ne smotrya ni na chto, no skolkih turistov eto otpugivaet.... I vso zhe udachi vam, priyatno videt chto est ludi kotorie zabotyatsa o nashem rodnom gorode!!!! Sposibo vam!!!

© 2006-2017, bobruisk.org