Весь Бобруйск  

Вернуться   Форум города Бобруйска > Городская жизнь > О городе

Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
  #1  
Старый 01.03.2008, 00:23
hardhore hardhore вне форума
Registered User
 
Регистрация: 29.02.2008
Адрес: Germany
Сообщений: 4
Время Online: 35 m
thanks for translate, i would to write russian but i dont have a Cyrillic-keys on my notebook. So write in this Forum and i read this too.
Ответить с цитированием
  #2  
Старый 01.03.2008, 05:26
vitja-knd vitja-knd вне форума
Senior Member
 
Регистрация: 08.02.2007
Сообщений: 1,583
Время Online: 55 m
Цитата:
Сообщение от hardhore Посмотреть сообщение
thanks for translate, i would to write russian but i dont have a Cyrillic-keys on my notebook. So write in this Forum and i read this too.
Какую могилу тебе сфотографировать? Где она? На каком кладбище? Кто похоронен? Когда? Пиши по русски или английски - английский проще перевести, поможем.
__________________
Мы, русские, никогда не обманываем друг друга...
Ответить с цитированием
  #3  
Старый 01.03.2008, 09:52
Аватар для bobr55
bobr55 bobr55 вне форума
Senior Member
 
Регистрация: 26.03.2007
Адрес: карней шомрон
Сообщений: 338
Время Online: N/A
Цитата:
Сообщение от hardhore Посмотреть сообщение
thanks for translate, i would to write russian but i dont have a Cyrillic-keys on my notebook. So write in this Forum and i read this too.
А это перевод -- спасибо за переводят, я, чтобы написать, что русский язык, но я не имею Кириллических ключей на моем портативном компьютере. Так что напишите на этом Форуме, и я читал это также.
Ответить с цитированием
  #4  
Старый 01.03.2008, 11:58
vitja-knd vitja-knd вне форума
Senior Member
 
Регистрация: 08.02.2007
Сообщений: 1,583
Время Online: 55 m
Цитата:
Сообщение от bobr55 Посмотреть сообщение
А это перевод -- спасибо за переводят, я, чтобы написать, что русский язык, но я не имею Кириллических ключей на моем портативном компьютере. Так что напишите на этом Форуме, и я читал это также.
Узнай что етому Гансу надо, Бобер, ты один его понимаешь. Как я понял ищет какую-то могилу в Бобруйске? Помочь можно, пускай объяснит толком где и когда. Насколько я помню из немецких захоронений времен 1941-1944 у нас только сквер у перекрёстка улиц Советской и Социалистической. Но внешне это всего-лишь сквер, там нет памятного знака.
В городе на сегодняшний день шесть кладбищ, 1) Русское на Минской, 2) Еврейское на Минской, 3) Старообрядческое в Назаровке (возле Фандока), 4)Старообрядческое на Форштадте, это из старых. Из новых, 5)Городское смешанное кладбище в Ломах (Мозырьское направление), 6)Городское смешанное в Березовичах (за Киселевичами), где сейчас в основном и совершаются захоронения.
Кроме этих основных 6-ти, существует несколько небольших погостов (православных в основном) в пригородах, которые сейчас вошли в состав города, это кладбище 7)в Титовке; 8)в Еловиках; 9)в Луках.

Возможно что-то пропустил.
__________________
Мы, русские, никогда не обманываем друг друга...
Ответить с цитированием
  #5  
Старый 01.03.2008, 19:26
Аватар для zeav1966
zeav1966 zeav1966 вне форума
Senior Member
 
Регистрация: 20.08.2007
Сообщений: 3,149
Время Online: 16 m
Цитата:
Сообщение от bobr55 Посмотреть сообщение
А это перевод -- спасибо за переводят, я, чтобы написать, что русский язык, но я не имею Кириллических ключей на моем портативном компьютере. Так что напишите на этом Форуме, и я читал это также.
bobr суров ты, однако как сканер переводишь.

Человек пишет: " Спасибо за перевод, для того чтобы мне написать по русски, я не имею программы с Кириллицей на моём ноутбуке. Так сообщите об этом на Форуме, а я прочту". Остаётся узнать, что он прочтёт?
__________________
Учение - изучение правил; опыт - изучение исключений.
Ответить с цитированием
Ответ

Социальные закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.



Текущее время: 13:10. Часовой пояс GMT +3.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2024