[diks]

Как отмечала газета "Маарив", со ссылкой на профессора истории Иерусалимского университета и бывшего советского партизана Дова Левина, речь идет о драме необычной даже для чрезвычайно сложных условий партизанской войны. Остроту ей, безусловно, добавляет финал - расстрел еврея-гестаповца по приказу еврея-офицера НКВД.

Внимание, проявленное крупным израильским изданием к исследованию историка-репатрианта, также является событием довольно необычным. До сих пор подавляющее большинство израильских русскоязычных исследователей Второй мировой войны и Холокоста не удостаивалось статей в центральной прессе, не печаталось в научных журналах и оставалось практически неизвестным местной публике. Прежде всего, это происходило по причине существования языкового барьера, без преодоления которого успех на поприще израильской исторической науки, равно как и выход на широкую читательскую аудиторию невозможны априори. Однако не последнюю роль играл и эффект "стеклянного потолка", характерный для многих сфер деятельности репатриантов в Израиле. Похоже, Яков Фальков, печатающийся в израильских научно-исторических изданиях и выступающий с лекциями о Холокосте и советском партизанском движении в университетах, обе эти преграды преодолел.

Что же до самой ивритоязычной публики, то она реагировала на публикацию о Брейтмане-Петренко весьма эмоционально. Большинство "токбекистов", оставивших свои впечатления на сайте NRG, высказалось в резко отрицательном тоне, обвинив героя статьи в предательстве своего народа. И лишь единицы призвали к осторожности в суждениях, напомнив об экстремальности ситуации, в которой оказался Михаил Иосифович Брейтман - молодой еврейский парень, ставший по воле судьбы служащим украинского карательного батальона и агентом гестапо.

[Ссылки могут видеть только зарегистрированные пользователи]